Коалиция Cotton Campaign приветствует обращение Министра труда о снятии бойкота и совместную работу над «вступлением в новую главу реформ»

17.04.2020

Ташкент, 17 апреля 2020 г. – Открытое письмо Министра занятости и трудовых отношений Узбекистана Нозима Хусанова к международным правозащитным кругам с просьбой о снятии бойкота с узбекского текстиля стало одной из тем активного обсуждения в мировых СМИ. Данное обращение в четверг 16 апреля поддержали и процитировали ведущие международные СМИ такие, как Reuters, New York Times, Al Jazeera, The Diplomat, France-Presse и другие.

Вечером (по ташкентскому времени) коалиция Cotton Campaign озвучила свой ответ, поприветствовав поставленную Министром цель о снятии бойкота и переходе к новой главе реформ. Руководство коалиции отметило положительный прогресс, достигнутый в рамках реализации совместно разработанной Дорожной карты, а также готовность помочь в достижении цели.

«Вопрос сейчас заключается не в том, стоит ли снять бойкот. Он в том, когда и как это сделать, и, прежде всего, в том, как снятие бойкота может стать катализатором в обеспечении ответственными поставщиками и инвесторами, поддерживающих труд и права человека в реформирующемся Узбекистане», – сказал Беннетт Фриман, сооснователь Cotton Campaign и бывший заместитель помощника госсекретаря США по вопросам демократии, прав человека.

Cotton Campaign заявила, что готова разработать новый рамочный документ, который будет способствовать поиску ответственных поставщиков для обеспечения брендов гарантиями того, что проблема принудительного труда решается, а гражданское общество получает необходимые полномочия.

В ответном письме также приводится цитата Нейта Хёрмана (Nate Herman), старшего вице-президента по вопросам политики Американской ассоциации производителей одежды и обуви: «Мы рады видеть и признаем тот прогресс, который Узбекистан достиг в вопросе прекращения принудительного труда, и наши члены (имеются в виду бренды, входящие в Ассоциацию) надеются на скорейшее рассмотрение возможности привлечь узбекских производителей», - сказал Нейт Хёрман.

В свою очередь, коалиция надеется на продолжение конструктивного взаимодействия с правительством Узбекистана, а также активизирует обсуждение внутри организации для решения данного вопроса и поиска возможности поддержать завершение процесса реформ посредством конкретных шагов по продвижению поиска ответственных поставщиков и инвестиций, которые принесут пользу узбекским рабочим, фермерам и гражданскому обществу.

Международные СМИ и эксперты отмечают, что обращение Министра труда стало позитивным импульсом для ускорения диалога между правительством Узбекистана и коалицией Cotton Campaign. Диалог будет дальше продолжен на дипломатическом уровне.

 

С полным ответом со стороны коалиции Cotton Campaign можно ознакомиться здесь (английский оригинал).

С переводом данного документа можно ознакомиться здесь (русская версия).

Открытое обращение Министра труда доступно по этой ссылке.